Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: gamberetti    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Gamberetti

Caridea

Last Update: 2009-10-27
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: Wikipedia

Gamberetti -10 -0 -

Langostinos -10 -0 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gamberetto

Caridea

Last Update: 2010-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

a) pesca di gamberetti:

a) pesca de camarones:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Gamberetti, pesce -8 -0 -EN 1788 -

Langostinos y pescado -8 -0 -EN 1788 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Crostacei: gamberetti -10 -0 -EN 1788 -

Crustáceos: langostinos -10 -0 -EN 1788 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) Extra o A per i gamberetti.

b) Extra o A para las quisquillas.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Titolo: Azioni di promozione a favore del settore dei gamberetti

Título: Medidas de promoción en beneficio del sector de los camarones

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

La presente decisione si applica ai gamberetti importati dal Myanmar.

La presente Decisión será aplicable a las gambas importadas de Myanmar.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ricetta di oggi è un alimento greco famoso; pasta di gamberetti
http://didigames.com/it/wor [...] f-greece.html

La receta de hoy es un alimento griego famoso, pasta de camarones
http://didigames.com/es/wor [...] f-greece.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

-per Nautica Nova: pesca e congelamento di gamberetti tropicali in Sudamerica.

-Nautica Nova: pesca y congelación de gambas tropicales en Sudamérica.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

030613 | - - Gamberetti | 90 | 75 | 60 | 40 | 20 | 0 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

030613 | - - Camarões | 90 | 75 | 60 | 40 | 20 | 0 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

-per Heiploeg: approviggionamento, trattamento, distribuzione e vendita di gamberetti.

-Heiploeg: aprovisionamiento, procesado, distribución y venta gambas.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-i pescherecci che praticano soltanto la cottura dei gamberetti e dei molluschi a bordo,

-los buques de pesca que únicamente practiquen a bordo la cocción de gambas y de moluscos,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Molluschi, gamberi, gamberetti e pesce -51 -0 -4 -EN 13751:2002 EN 1788:2001 -

Pescado y marisco (moluscos, gambas y camarones) -51 -0 -4 -EN 13751:2002 EN 1788:2001 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-gli sbarchi complessivi del peschereccio sono costituiti in peso per almeno il 50% da gamberetti grigi.

-el 50% o más en peso de los desembarques totales del buque pesquero estará constituido por camarón común.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

La presente decisione si applica alle carni di pollame e ai gamberetti importati dalla Tailandia.

La presente Decisión será aplicable a la carne de aves de corral y a las gambas importadas de Tailandia.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-per Heiploeg: approvvigionamento, trattamento, distribuzione e vendita (all'ingrosso) di gamberetti,

-Heiploeg: compra, procesado, distribución y venta (al por mayor) de gambas

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Le navi che pescano i gamberetti (Pandalus borealis) utilizzano reti con maglia minima di 40 mm.

Los buques dedicados a la pesca de la gamba nórdica (Pandalus borealis) utilizarán redes con una malla mínima de 40 milímetros.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Obiettivo: Finanziamento di azioni di promozione a favore del settore dei gamberetti mediante prelievi parafiscali

Objetivo: Financiar las medidas de promoción en beneficio del sector de los camarones a través de tasas parafiscales

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  approviggionamento (Italian - Spanish) | distribuzione (Italian - Spanish) | congelamento (Italian - Spanish)


Users are now asking for help: einzubetten (German>Romanian) | ohu (Estonian>Swedish) | hey patty, kamusta (Tagalog>English) | urin (English>Italian) | beteiligter (German>French) | schon während der planungsphase (French>German) | bitar (Swedish>English) | aufroll (German>French) | bastelicaccia (English>Dutch) | bowmen (English>Danish) | docebocms (Swedish>English) | petroleum sour crude oil (English>French) | booty (English>Latvian) | disodium (Swedish>English) | bürgerbeauftragten (German>Maltese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语