You searched for: glucuronico [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
Spanish |
Info |
|
Last Update: 2011-06-02 |
Ácido glucurónico
|
Last Update: 2010-10-24 |
Le principali vie metaboliche sono la N-demetilazione e l’ idrossilazione, seguite da coniugazione con solfato e acido glucuronico.
|
Las principales vías metabólicas son la N-desmetilación y la hidroxilación, seguidas de la conjugación con sulfato y ácido glucurónico.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Una volta formato, l’ esafluoroisopropanolo (HFIP) viene rapidamente coniugato con acido glucuronico ed eliminato come un metabolita urinario.
|
Una vez formado, el HFIP es rápidamente conjugado con ácido glucurónico y se elimina como metabolito urinario.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Riluzolo immodificato è il principale componente plasmatico e viene per lo più metabolizzato dal citocromo P450 e successivamente coniugato con l’ acido glucuronico.
|
El riluzol inalterado es el componente principal en el plasma y se metaboliza ampliamente por el citocromo P450 y subsiguiente glucuronidación.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Il componente principale (73% della radioattività) nelle feci è laropiprant (comprende principio attivo non assorbito e/ o acido glucuronico coniugato idrolizzato).
|
El principal compuesto (73% de la radiactividad) en las heces es laropiprant (en forma de principio activo no absorbido y el conjugado del ácido glucurónico hidrolizado).
|
Last Update: 2012-04-10 |
La biotrasformazione di emtricitabina include l’ ossidazione del gruppo tiolico per formare 3’ -solfossido diastereomeri (circa 9% della dose) e la coniugazione con l’ acido glucuronico per formare 2’ -O-glucuronide (circa 4% della dose).
|
La biotransformación de emtricitabina comprende la oxidación del radical tiólico, para dar los diastereoisómeros 3'-sulfóxido (aproximadamente el 9% de la dosis), y la conjugación con el ácido glucurónico, para formar el 2'-O-glucurónido (aproximadamente el 4% de la dosis).
|
Last Update: 2012-04-10 |
La biotrasformazione di emtricitabina include l’ ossidazione del gruppo tiolico per formare diastereomeri 3’ -solfossido (circa 9% della dose) e la coniugazione con l’ acido glucuronico per formare 2’ -O-glucuronide (circa 4% della dose).
|
La biotransformación de emtricitabina comprende la oxidación del radical tiólico, para dar los diastereoisómeros 3'-sulfóxido (aproximadamente el 9% de la dosis), y la conjugación con el ácido glucurónico, para formar el 2'-O-glucurónido (aproximadamente el 4% de la dosis).
|
Last Update: 2012-04-10 |
La biotrasformazione di emtricitabina include l’ ossidazione del gruppo tiolico per formare 3’ -solfossido diastereomeri (circa 9% della dose) e la coniugazione con l’ acido glucuronico per formare 2’ -O-glucuronide (circa 4% della dose).
|
El metabolismo de emtricitabina comprende la oxidación del radical tiólico, para dar los diastereoisómeros 3'-sulfóxido (aproximadamente el 9% de la dosis), y la conjugación con el ácido glucurónico, para formar el 2'-O-glucurónido (aproximadamente el 4% de la dosis).
|
Last Update: 2012-04-10 |
Il cinquantasette percento (57%) della dose è ritrovata nelle urine sotto forma di 5-ossi- zaleplon e del suo metabolita glucuronico, inoltre il 9% viene ritrovato sotto forma di 5-ossi- desetilzaleplon e del suo metabolita glucuronico.
|
El cincuenta y siete por ciento (57%) de la dosis se recupera en orina en forma de 5-oxo- zaleplon y su metabolito glucurónido, y un 9% adicional se recupera en forma de 5-oxo- desetilzaleplon y su metabolito glucurónido.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Il cinquantasette percento (57%) della dose è ritrovata nelle urine sotto forma di 5-ossi- zaleplon e del suo metabolita glucuronico, inoltre il 9% viene ritrovato sotto forma di 5-ossi- desetilzaleplon e del suo metabolita glucuronico.
|
El cincuenta y siete por ciento (57%) de la dosis se recupera en orina en forma de 5-oxo- zaleplon y su metabolito glucurónido, y un 9% adicional se recupera en forma de 5-oxo-
|
Last Update: 2012-04-10 |
La zonisamide viene metabolizzata in parte dal CYP3A4 (scissione riduttiva) e anche da N-acetil- transferasi e coniugazione con acido glucuronico; pertanto, le sostanze che possono indurre o inibire questi enzimi possono influire sulla farmacocinetica della zonisamide:
|
La zonisamida se metaboliza en parte por CYP3A4 (descomposición reductora) y también por las N-acetil-transferasas y la conjugación con el ácido glucurónico; por lo tanto, las sustancias que puedan inducir o inhibir estas enzimas podrían afectar a la farmacocinética de la zonisamida:
|
Last Update: 2012-04-10 |
Dopo la somministrazione orale di 14C- laropiprant nell' uomo, circa il 68% della dose è stata rinvenuta nelle feci (principalmente come composto primario, incluso principio attivo non assorbito e/ o acido glucuronico coniugato idrolizzato) e il 22% è stato rinvenuto nelle urine (principalmente come metaboliti).
|
Tras la administración oral de laropiprant marcado con C14 a seres humanos, aproximadamente el 68% de la dosis se recuperó en las heces (principalmente como el compuesto original, en forma de principio activo no absorbido y el conjugado del ácido glucurónico hidrolizado) y el 22% se recuperó en la orina (principalmente en forma de metabolitos).
|
Last Update: 2012-04-10 |
Il testosterone viene escreto soprattutto nelle urine in forma di acidi glucuronici e solforici coniugati del testosterone e dei suoi metaboliti.
|
La testosterona se excreta principalmente por orina en forma de conjugados de ácido glucurónico y sulfúrico de testosterona y sus metabolitos.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Nei volontari affetti da cirrosi alcolica, l’ alterazione del parenchima epatico non ha influenzato di molto i processi epatici di glucuronazione dell’ MPA.
|
En voluntarios con cirrosis alcohólica los procesos de glucuronidación hepática del MPA estaban relativamente poco afectados por la enfermedad del parénquima hepático.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Nei volontari affetti da cirrosi alcolica, l’ alterazione del parenchima epatico non ha influenzato di molto i processi epatici di glucuronazione dell’ MPA.
|
En voluntarios con cirrosis alcohólica se comprobó que los procesos de glucuronidación hepática del MPA estaban relativamente poco afectados por la enfermedad del parénquima hepático.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Una percentuale di radioattività nelle urine superiore all' 80% è rappresentata dai coniugati glucuronici dei metaboliti idrossilati.
|
Más del 80% de la radioactividad en orina estaba constituida por conjugados glucurónidos de metabolitos hidroxilados.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Il firocoxib viene metabolizzato principalmente attraverso dealchilazione e glucuronazione a livello epatico.
|
El firocoxib se metaboliza principalmente por desalquilación y glucuronización en el hígado.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Altri metaboliti minori comprendono i derivati glucuronati.
|
Otros metabolitos menores son los glucuronatos.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Celecoxib viene metabolizzato a livello epatico mediante idrossilazione, ossidazione e in parte mediante glucuronazione.
|
Celecoxib se metaboliza en el hígado mediante hidroxilación, oxidación y una cierta glucuronidación.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: esafluoroisopropanolo (Italian - Spanish) | biotrasformazione (Italian - Spanish) | somministrazione (Italian - Spanish) | successivamente (Italian - Spanish)
Users are now asking for help: inbouwkasten (Dutch>English) | siempre me daban cariño (Spanish>French) | scorchio (Welsh>English) | rebote (Spanish>French) | languages (English>Indonesian) | farr (English>Spanish) | date: (English>Portuguese) | in zoverre (Dutch>English) | überschreitet (German>Swedish) | verfahrensbeteiligter (German>Spanish) | katijonas (Lithuanian>English) | trabitz (Czech>Slovak) | aspexit (Latin>French) | duplikat (German>Swedish) | tu as tort (French>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语