Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie per le informazioni.
gracias por la información.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- grazie per le informazioni.
gracias por el dato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per le informazioni, jo.
gracias por la información, jo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tutte le informazioni
toda la información
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 14
Quality:
gia', grazie per le informazioni.
sí, gracias por la ayuda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per le informazioni inutili.
gracias por toda la información innecesaria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per le informazioni, chuck.
gracias por la información.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, grazie per le informazioni. ehi.
de acuerdo, gracias por la información.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per tutte le tue bugie.
gracias por mentirme .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie. e grazie per le informazioni.
me siento mejor sabiendo que soy el caza recompensas del diablo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- con tutte le informazioni...
tu sabes, con una pequeña nota en su pata
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono tutte le informazioni.
tiene toda la información.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non hai tutte le informazioni.
- tú no tienes toda la información.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- daro' loro tutte le informazioni...
- les daré toda la información.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci servirebbero tutte le informazioni.
vamos a necesitar toda la información que tengáis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bene, abbiamo tutte le informazioni.
- bueno, ya tenemos los datos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avete tutte le informazioni necessarie.
tienen toda la información que necesitan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tutte le informazioni sono all'interno.
la información está adentro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per tutte le informazioni si rimanda al foglio illustrativo.
consulte todos los detalles en el prospecto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- consegnate tutte le informazioni. - comandante.
- entrega tus notas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: