Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avete dimenticato i suoi occhiali.
se olvidó de los anteojos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha dimenticato i suoi disegni.
te dejaste tu dibujo. ¡oh!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i suoi occhiali.
sus gafas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- i suoi occhiali.
- sus lentes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i suoi occhiali?
- ¿sus anteojos? - sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ryan ha dimenticato i suoi occhiali. e' andato a recuperarli.
ryan olvidó sus gafas, así que estará de vuelta enseguida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con i suoi occhiali?
un genio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la zia ha dimenticato i suoi vestiti!
¡tía olvidó su ropa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha dimenticato i compiti.
se olvidó de su tarea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove ha preso i suoi occhiali da sole?
de progg y fromm, pruébeselos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho io i suoi occhiali.
- tengo sus gafas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dove sono i suoi occhiali?
¿dónde están sus lentes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i suoi occhiali, per favore.
sus gafas... por favor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha lasciato anche i suoi occhiali da lettura.
dejó sus lentes de lectura ahí también.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai tenuto i suoi occhiali?
- usted mantiene sus gafas ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come sono fatti i suoi occhiali?
¿y cómo son tus gafas de sol?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i suoi occhiali ce li ho io.
- tengo sus gafas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso avere i suoi occhiali?
- ¿me entrega sus gafas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andy warhol, i suoi occhiali da sole...
andy warhol, sus lentes oscuros...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fagli i complimenti per i suoi occhiali.
halágale sus lentes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: