MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: hablar italiano es dificil    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

es dificil

è difficile

Last Update: 2014-01-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italiano

yo me voy a hacer la italiana

Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Italiano
http://dancingsantacard.com [...] it/index.html

Español
http://dancingsantacard.com [...] es/index.html

Last Update: 2014-06-30
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference: dancingsantacard.com

Italiano

EspaLa heroica ciudad dormia la siesta. El viento Sur, caliente y perezoso, empujaba las nubes blanquecinas que se rasgaban al correr hacia el Norte. En las calles no habia mas ruido que el rumor estridente de los remolinos de polvo, trapos, pajas y papeles que iban de arroyo en arroyo, de acera en acera, de esquina en esquina revolando y persiguiendose , como mariposas que se buscan y huyen y que el aire envuelve en sus pliegues invisible. Cual turbas de pilluelos, aquellas migajas de la basura, aquellas sobras de todo se juntaban en un monton, parabanse como dormidas un momento y brincaban de nuevo sobresaltadas, ales dispersandose, trepando unas por las paredes hasta los cristales temblorosos de los faroles, otras hasta los carteles de papel mal pegado a las esquinas, y habia pluma que llegaba a un tercer piso, y arenilla que se incrustaba para dias, o para anos, en la vidriera de un escaparte , agarrada a un plomo.ñol

Last Update: 2014-01-27
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

Italiano
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Italiana
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-11-10
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Italiani

Pueblo italiano

Last Update: 2014-11-20
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation