Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dormire bene
te amo
Last Update: 2016-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormire bene.
dormir bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così hai potuto dormire bene
así puedes descansar bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovresti dormire bene.
dormirá bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la farà dormire. bene!
- lo hará dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non posso dormire bene.
no puedo dormir bien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riesci a dormire bene?
¿duerme bien?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non riesco a dormire bene.
no puedo dormir bien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non riesce a dormire bene.
- no ha dormido bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che è così dolce dormire bene
que es tan dulce dormir bien
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona notte e dormire bene.
buenas noches y que duerma bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beh, non riesco a dormire bene.
Últimamente no duermo bien, ¿vale?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei puo' dormire bene di notte.
puede dormir bien de noche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e che intendi per "dormire bene"?
¿y qué entiendes por "dormir bien"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oggetto continuo a non dormire bene.
tema... aún no duermo bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non riesco a dormire bene, ultimamente.
no estuve durmiendo muy bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diceva che non riusciva a dormire bene.
dijo que no podía dormir
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
julie mayer non riusciva a dormire bene.
julie mayer tenía problemas para dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avete bisogno di dormire bene... per domani.
necesitan dormir bien para mañana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' quello che ti serve per dormire bene.
es lo que necesitas para realmente hacerte dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: