Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hai richiesto qualcosa?
¿pediste algo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hai richiesto tu.
tú pediste esto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai richiesto assistenza?
- ¿pidió ayuda? - sí, la pedí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai richiesto uno specializzando.
usted pidió un residente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai richiesto un consulto?
¿llamó por una consulta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai richiesto a hawley...
- usted... ha pedido ayuda a hawley.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai richiesto un aereo?
- ¿pediste un avión? - sí, señor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai richiesto l'annullamento?
¿has solicitado la anulación del juicio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quante cauzioni hai richiesto?
- ¿cuántas fianzas dijiste? - 15.000.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e il prezzo che hai richiesto...
y el precio que habías pedido
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai richiesto un consulto psichiatrico?
¿le conseguiste cita psiquiátrica?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in allegato quanto mi hai richiesto
adjunto lo que solicitaste
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hai richiesto una ricerca manuale?
¿solicitaste una búsqueda manual?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai richiesto un servizietto in camera?
¿alguien pidió servicio de excitación?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tutti i dettagli che hai richiesto.
todos los aspectos como lo solicitó.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hai richiesto il permesso di dragon?
¿ya le pediste permiso a dragón? ¿dónde está?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un attimo. hai richiesto tu il pass?
- ¿usted le dio un pase?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo controllato la traccia che hai richiesto.
hicimos el rastreo que solicitaste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capo, il rapporto dall'nsa che hai richiesto.
jefe, el informe de la nsa que pediste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai richiesto i video del traffico, sarah?
¿tú pediste las imágenes de las cámaras de vigilancia, sarah?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: