ha comprato

Compró

Quindi so esattamente che cosa ho comprato.
http://www.europarl.europa.eu/

Por tanto, sé lo que he comprado.
http://www.europarl.europa.eu/

comprare

Compré

Come comprare

Cómo comprar

Comprende un
http://free-av.com/it/prodo [...] _premium.html

Incluye
http://free-av.com/es/produ [...] _premium.html

Dove comprarli
http://solutions.3mitalia.i [...] me/index.html

¿Dónde comprar
http://solutions.productos3 [...] me/index.html

Comprende:

Incluye:

Perché devo chiamare un costoso numero a pagamento se ho comprato un prodotto e questo non funziona?
http://www.avira.com/it/sup [...] unziona_.html

¿Por qué tengo que llamar a una hotline no gratuita si he comprado un producto que no funciona?
http://www.avira.com/es/sup [...] funciona.html

Perché devo chiamare un costoso numero a pagamento se ho comprato un prodotto e questo non funziona?
http://www.avira.com/it/sup [...] unziona_.html

Solución alternativa IUM para autentificación de cliente no existente
http://www.avira.com/es/sup [...] xistente.html

Devo anche dirle, onorevole Staes, che quando ho comprato la casa la linea ferroviaria c’ era già.
http://www.europarl.europa.eu/

Señoría, también he de decirle que cuando compré la casa estaba ya la vía del tren.
http://www.europarl.europa.eu/

Quando ho comprato la mia prima auto, il mio principale obiettivo era quello di farmi notare dall' altro sesso.
http://www.europarl.europa.eu/

Cuando yo compré mi primer automóvil, mi primera consideración fue la de que el otro sexo se fijara en mí con él.
http://www.europarl.europa.eu/

Pochi anni fa nessuno usava l’ aria condizionata – io non ho mai comprato un’ auto con un impianto di condizionamento dell’ aria.
http://www.europarl.europa.eu/

Hace unos pocos años nadie usaba aire acondicionado, yo nunca he comprado un coche con aire acondicionado.
http://www.europarl.europa.eu/

Ho ascoltato l’ Assemblea e ne comprendo le ragioni.
http://www.europarl.europa.eu/

He oído al Parlamento y comprendo sus motivos.
http://www.europarl.europa.eu/

Ho pensato portatl comprare uno solo per me perché non posso vivere senza il mio computer

He pensado comprarme un portatil solo para mi porque no puedo vivir sin mi ordenador

(EN) Comprendo le preoccupazioni della onorevole deputata: anch'io ho tre figli.
http://www.europarl.europa.eu/

Sé lo que consumen, principalmente, los chicos jóvenes, por lo tanto comprendo su inquietud.
http://www.europarl.europa.eu/

L' ho detto e lo ripeto: comprendo le preoccupazioni dei ministri delle Finanze.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo he dicho y lo repito: comprendo las preocupaciones de los ministros de Hacienda.
http://www.europarl.europa.eu/

Di recente ho notato che questo governo turco lo comprende e lo apprezza sempre di più.
http://www.europarl.europa.eu/

Recientemente he podido observar que el Gobierno turco comprende y aprecia cada vez más este aspecto.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo comprendo perfettamente, e in conciliazione ho promesso di studiare come ottenere un margine più elevato.
http://www.europarl.europa.eu/

Entiendo perfectamente el motivo y, por ello, prometí en la conciliación tratar de ver lo que podía hacer para conseguir un margen aún mayor.
http://www.europarl.europa.eu/

Ho predisposto un gruppo di lavoro che comprende anche gli utenti per avanzare in questo dominio.
http://www.europarl.europa.eu/

He creado un grupo de trabajo del que forman parte los usuarios para avanzar más en ese ámbito.
http://www.europarl.europa.eu/

Ho ripetuto il titolo della direttiva per esteso perché è importante distinguere che cosa comprende e che cosa non comprende.
http://www.europarl.europa.eu/

He citado el título completo de esta Directiva porque es importante saber lo que engloba y lo que no engloba.
http://www.europarl.europa.eu/