Results for ho bei ricordi di te translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

ho bei ricordi di te

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ho bei ricordi di quel cane.

Spanish

tengo muy buenos recuerdos de aquel perro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ho bei ricordi.

Spanish

tengo buenos recuerdos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho bei ricordi di questo divano.

Spanish

- está bien. recuerdo bien al sofá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho dei bei ricordi di questo corridoio.

Spanish

tengo buenos recuerdos de este portal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho così tanti bei ricordi di quei giorni.

Spanish

¡qué recuerdos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pensa bei ricordi di padre.

Spanish

pensar buen recuerdo con padre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ricordi di te persistono, intatti...

Spanish

"recuerdos de ti persisten, sin tocar, etéreos..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

hai dei bei ricordi di tuo padre.

Spanish

tienes buenos recuerdos de tu padre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai bei ricordi di questo posto?

Spanish

- buenos recuerdos aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche se non possiamo stare assieme ma ho molti bei ricordi di te

Spanish

aun cuando no podemos estar juntos pero tengo muchos hermosos recuerdos de ti

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosi' tanti bei ricordi di tutti loro.

Spanish

tantos afectuosos recuerdos de todos ellos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lascia che abbiano... dei bei ricordi di kyle.

Spanish

no los lleves a la cárcel. deja que mantengan sus... sus buenos recuerdos de kyle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ha rovinato i bei ricordi di tuo fratello.

Spanish

estropeando cualquier buen recuerdo que tuviste de tu hermano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non puoi invidiare i bei ricordi di qualcun altro.

Spanish

no puedes envidiar los buenos recuerdos de otros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non staro' qui con dei bei ricordi di te, a causa di questo,

Spanish

quiero, pues, no sólo con buenos recuerdos al salir de aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho bei fianchi?

Spanish

¿son mis caderas normales?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ricordo di te

Spanish

- te recuerdo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:

Italian

mi ricordo di te.

Spanish

- me acuerdo de ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

si ricorda di te?

Spanish

¿te recordaba?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi ricordo di te.

Spanish

- debes irte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,117,911 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK