Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho finito per oggi.
eso es todo por hoy
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho finito, per oggi.
he acabado por hoy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho finito
ya está.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
ho finito.
he acabado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
ho finito!
¡ya terminé!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- ho finito.
- estoy cansada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho finito prima oggi.
hoy terminé temprano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho finito per oggi, capo.
ya he terminado por hoy, jefe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per oggi ho finito.
bueno, tengo suficiente por hoy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dov'eri finito oggi?
- ¿dónde estuviste todo el día?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi ho finito presto.
- ¿hélène?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per oggi ho finito, vero?
ya no tengo más citas, ¿no? así es.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per oggi ho finito, marionettista.
acabó mi día de trabajo, titiritero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono finiti... oggi.
se han acabado... hoy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' finita oggi.
se acabó hoy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dov'eri finita oggi?
¿dónde estabas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: