Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ho i capelli neri!
¡tengo cabello negro! bueno...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho i capelli.
yo...tengo pelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho i capelli lunghi, neri.
tengo el pelo largo y castaño oscuro sí, ellie, ya sé quien eres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i capelli neri...
- cabello negro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- capelli lisci?
- ¿de cabello lacio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai i capelli lisci, sai?
tienes el pelo suave, ¿sabes? - está bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ho i capelli.
mi pelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come ho i capelli?
¿ cómo está mi pelo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha i capelli neri.
- tiene cabello negro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come ho i capelli?
¿cómo tengo el pelo? - negro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
capelli lisci arricciati
enrizamiento del pelo liso
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aveva i capelli neri.
tenía el pelo negro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i capelli neri. - si'?
el cabello negro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha i capelli cosi' fitti e neri...
- su cabello es tan grueso y negro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho i capelli spettinati?
- ¿me he estropeado el pelo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
almeno io ho i capelli.
al menos tengo cabello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho i capelli in ordine?
¿tengo bien el pelo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho i capelli in disordine.
- estoy despeinado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma ho i capelli corti!
- ¡pero tengo el pelo corto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, ora ho i capelli bagnati.
vamos a mojarle el pelo a alguien, vale?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: