Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voglio andare a letto.
a dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio andare a letto!
quiero ir a la cama.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- voglio andare a letto.
quiero irme a la cama.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non voglio andare a letto.
no quiero ir a la cama.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
e... voglio andare a letto.
y... necesito ir a la cama.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non voglio andare a letto.
- no quiero ir a dormir. - ¿por qué no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non... voglio andare a letto.
no, em... quiero ir a la cama-- a dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mamma, voglio andare a letto.
mama, quiero irme a la cama.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- voglio andare a letto presto.
voy a acostarme pronto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma io non voglio andare a letto.
no quiero acostarme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- guarda, voglio solo andare a letto.
- mira, solo quiero ir a la cama.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ma io voglio... andare a letto".
"yo quiero ir a la cama. "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non voglio andare a letto con marshall.
no, no quiero acostarme con marshall.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andare a letto.
ir a la cama.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sono stanco e voglio andare a letto"
"estoy cansado y quiero irme a casa
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- andare a letto.
hora de dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- andare a letto?
¿dejar las cosas claras?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amore, voglio andare a letto con altre donne.
quiero acostarme con otras mujeres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- voglio andare a casa.
- me gustaría irme a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho un problema... cioe'... voglio andare a letto con mia sorella.
tengo ese problema y quiero acostarme con mi hermana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: