Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i posti migliori.
¡los mejores asientos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono i posti migliori.
los mejores asientos del teatro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
altri posti da vedere
¿adónde más ir?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i posti migliori in casa.
los mejores asientos de la casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i posti migliori, ovviamente.
en lugar preferencial.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i posti migliori per nascondersi.
los mejores lugares para pasar desapercibido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho prenotato i posti migliori!
bien, porque he reservado los mejores asientos en el tren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prenderemo i posti migliori, eh?
agarremos los mejores asientos, ¿está bien?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha i posti migliori allo stadio.
tiene uno de los mejores palcos de todo el estadio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo posti migliori.
tenemos un sitio mejor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo i posti migliori a mensa.
tenemos el mejor sitio de óvalo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai proprio scegliere i posti migliori!
sabes escoger donde acampar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per la mia anna, solo i posti migliori
- para mi anna, solo los mejores asientos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bisogna dare i posti migliori ai nemici.
- ... a nuestros enemigos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, i posti migliori sono i piu' difficili da trovare.
bueno, los mejores lugares son los más difíciles de encontrar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno i posti migliori coi migliori stipendi.
tienen los mejores puestos con los mejores salarios.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono posti migliori, ragazzino.
hay otros sitios por los que vagar, chico, es lo que estoy diciendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci sono posti migliori per bere.
-conozco mejores sitios.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo sempre nei posti migliori.
vamos a los lugares más bonitos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, perche' devi prendere tu i posti migliori?
bueno, por que te quedas con los asientos buenos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: