Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io ero a due.
yo era un "2".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io ero a berlino.
yo estaba en berlín.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ero a letto!
¡estaba en la cama!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io ero a lavoro.
- yo estaba trabajando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ero a washington l'11 settembre.
yo estuve en washington el 11 de septiembre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ero a casa da sola.
estaba en casa sola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, no, io ero a casa.
no estaba... yo estaba en casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io c'ero. a bassora.
estuve allí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io c'ero a malapena?
- ¿yo apenas aparecía en ellos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- beh, io ero a casa con pete.
- ¿yo? yo estaba en casa con pete.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io c'ero a quei tempi.
- yo estaba ahí entonces.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ero a kashin per la fienagione.
yo estaba en kashin, acopiando el heno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si, anche io. ero a madrid.
estuve en madrid.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ero a casa a giocare ai videogiochi.
yo estaba en casa jugando un videojuego.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sai, io ero a capo della mia zona.
- lo sé, el vendía en mi barrio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e io ero a qualche stupido evento.
y yo estaba en un evento estúpido. - en fin...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ero a nairobi nello stesso periodo.
yo estuve en nairobi al mismo tiempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ero a capo di un avamposto scientifico mordicchiano
yo era el jefe supremo de un puesto científico nibloniano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo io ero a cuba per la faccenda dei missili
espera
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ero a bere giù al fiume... per mia volontà.
pues yo bebía junto al arroyo por propia voluntad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: