Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi ha davvero colpito il presidente dell'inec, attahiru jega.
el presidente de ceni me impresiona.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in quanto tale, jega sembra aver ceduto l'incarico a politici e avvocati.
jega pasó la responsabilidad a políticos y abogados.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
l'inec ha avuto problemi di credibilità durante il mandato di maurice iwu, predecessore di jega.
la ceni tuvo una crisis de credibilidad durante el mandato de maurice iwu , el predecesor de jega.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
attahiru jega, professore di scienze politiche e capo della commissione elettorale nazionale indipendente (inec)
attahiru jega, un profesor de ciencias políticas y jefe de la comisión electoral nacional independiente (ceni) determinará en gran medida la credibilidad de los comicios a lo largo de estas tres semanas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dimostrandosi all'altezza delle aspettative, jega ha detto che da arbitro non si sarebbe trasformato in manipolatore delle elezioni.
cumpliendo con las expectativas, jega sostiene que en estas elecciones no pasará de ser árbitro a un jugador partidista.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
server: in.lorenim.********** porta: 80 nickname: jega-1_
servidor: in.lorenim.********** puerto: 80 apodo: jega-1_
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
a determinare in larga misura la credibilità delle tornate elettorali delle prossime tre settimane sarà attahiru jega, professore di scienze politiche e direttore dell'inec, commissione elettorale indipendente.
attahiru jega, un profesor de ciencias políticas y jefe de la comisión electoral nacional independiente.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: