Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ministeru għall-kompetittivà u komunikazzjoni (ministry for competitiveness and communications)
- ministeru għall-kompetittivà u komunikazzjoni (ministério da competitividade e das comunicações)
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) il-komunikazzjoni tal-kummissjoni dwar suq uniku għall-ewropa tas-seklu 21 [1], adottata f'novembru 2007, kienet akkumpanjata minn dokument ta' Ħidma tal-persunal dwar is-servizzi finanzjarji bl-imnut, li saħaq dwar l-importanza ta' l-aċċess għal u d-disponibbiltà ta' dejta dwar il-kreditu għall-promozzjoni ta' swieq kompetittivi tas-servizzi finanzjarji bl-imnut [2].
(1) a comunicação da comissão intitulada "um mercado único para uma europa do século xxi" [1], adoptada em novembro de 2007, foi acompanhada de um documento de trabalho dos serviços da comissão sobre os serviços financeiros a retalho [2], que sublinhava a importância do acesso aos dados sobre o crédito, e da disponibilidade desses dados, ao promover mercados de retalho competitivos.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting