Results for lakkauttaminen translation from Italian to Spanish

(18) lisäksi italia totesi, että a) nms:n liiketoiminnan lakkauttaminen ei mahdollista sardinian alueen myöntämän rahoituksen palauttamista, b) yrityksen poistuminen markkinoilta ei vaikuta jäsenvaltioiden väliseen kauppaan ja c) näissä olosuhteissa tuen takaisinperintämääräyksestä ei seuraisi konkreettisia tuloksia.
(18) além disso, a itália declarou: a) que a liquidação das actividades da nms não permitiria restituir os financiamentos concedidos pela ras, b) que a saída da empresa do mercado não teria outras repercussões sobre as trocas comerciais intracomunitárias e c) que, tendo em conta as circunstâncias, uma eventual ordem de recuperação do auxílio não teria qualquer resultado concreto.