Results for lascio voi le conclusioni translation from Italian to Spanish

lascio a voi le conclusioni #hr #arabspring
¿conclusiones? #ddhh #primaveraÁrabe

le conclusioni?
¿alguna conclusión?

- le conclusioni...
¿me lo dejas, por favor?

lascio a voi le presentazioni.
dejaré que se presenten por su cuenta.

ecco le conclusioni.
ese es el balance final.

a te le conclusioni.
tu los apoyas.

le conclusioni tratte;
las conclusiones extraídas;

starà a voi trarre le conclusioni.
a ver qué piensan ustedes.

e tirando le conclusioni.
dibujando conclusiones.

allora tiriamo le conclusioni.
- entonces saquemos conclusiones.

le conclusioni della valutazione;
la conclusión de la evaluación;

hai gia' tirato le conclusioni.
estamos haciendo muchas suposiciones.

ho tratto le conclusioni sbagliate.
me equivoqué por completo.

bene, lascio voi giovani da soli.
bueno, dejo a los jóvenes. tengo cosas que hacer.

- tragga le conclusioni. - capisco.
ya veo.

e attendiamo le conclusioni del rapporto.
estamos esperando las conclusiones del informe.

beh, lascio voi due ragazzini da soli.
bueno, los dejaré solos.

- i suoi superiori trarranno le conclusioni.
deja lo de pensar para tus superiores.

senti, e' presto per le conclusioni.
nadie está diciendo nada aún.

che ne dici se lascio voi due piccioncini a... sistemare le cose?
¿qué tal si sólo dejo a ustedes dos tortolitos para... arreglarlo?