Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le camere
las habitaciones
Last Update: 2005-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
le camere da letto.
habitaciones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
controllate le camere da letto.
revisé los cuartos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
controlla le camere da letto!
¡comprueba las habitaciones!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
camere da letto.
dormitorios.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si, pero' le camere hanno letti singoli.
- sí, es que son dos habitaciones con camas personales.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le camere da letto sono pulite.
en las habitaciones no hay nada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dove sono le camere?
la conozco por las revistas. hola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi mostrero' le camere da letto.
les enseñaré las habitaciones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sam, controlla le camere da letto.
- sam, comprueba el dormitorio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci scambiamo le camere.
- cambiaremos de habitaciones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le camere sono pronte?
- ¿están listas las habitaciones?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le camere dell'ambasciata.
la cámara de seguridad de la embajada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcuno pulisce le camere!
¡alguien limpia el cuarto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- isoli le camere stagne.
- cierre los descompresores del anillo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pulisci anche le camere?
- ¿también limpia las habitaciones?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mobili per camere da letto, esclusi i letti e relativi accessori
muebles de dormitorio distintos de las camas y ropa de cama
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mi ha mostrato le camere da letto, il solario.
me enseñó los dormitorios, el solárium.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
farli alzare da letti singoli.
sácalos de camas individuales.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e tutte le camere da letto sono a questo piano.
y las habitaciones están aquí arriba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: