Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te le manderò.
nada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le manderò ad eric.
se las enviaré a eric.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le manderò 2000 gardenie.
le voy a enviar 2.000 gardenias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le manderò una copia.
-tendrá su copia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le manderò i 500 dollari.
le enviaré los 500.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
va bene, le manderò un sms.
- y está de vuelta. bien, le mandaré un mensaje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora le manderò a londra.
entonces las enviaré a londres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie, le manderò un assegno.
- gracias, le enviaré un cheque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le manderò la macchina a casa.
enviare el auto a su casa. está bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi richiami, le manderò un'auto.
llámeme cuando llegue a casa, y le enviaré un auto. mi nombre es maude lebowski.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le manderò il mio medico personale.
haré que la vea mi médico particular.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mrs winters, le manderò il referto
sra. winters, mañana enviare su informe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le manderò delle fotografie più tardi.
- enviaré las fotografías luego.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le manderò un assegno, glielo giuro.
le juro que le envío un cheque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le manderò una notifica in caso di sviluppi.
le avisaré si hay cambios.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
molto bene, le manderò subito dei panini.
muy bien. voy a enviar unos sándwiches de inmediato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le manderò un bíglíetto daereo domaní mattína.
le enviaré un billete de avión mañana por la mañana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le manderò un assegno o qualcosa di simile
- le enviaré un cheque o algo - vale
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le manderò una bozza per sapere le sue impressioni
me aseguraré de tener su opinión antes de enviarla a mi editor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le manderò una descrizione dell'alba sul castillo maldito.
enviaré una foto del amanecer sobre el castillo maldito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: