Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e le prime.
y las primeras.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le prime tre?
no es que...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le prime reazioni
reacciones iniciales
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
adoro le prime.
me encantan los estrenos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le prime lettere!
¡son las primeras letras!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le prime dieci?
- ¿las diez?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le prime due operazioni
las primeras transacciones
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- si', le prime due.
los dos primeros lo hicieron.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e le prime vittime?
¿y las primeras víctimas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbiamo le prime tre.
- tenemos la primera fotografía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(per le prime 24 ore)
(primeras 24 horas)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abbiamo le prime coordinate...
tenemos las primeras coordenadas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, le prime 75 sterline.
¡tengo tu dinero! bueno 75 libras.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbiamo le prime analisi.
- tenemos los primeros análisis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le prime puntate, 25/50.
la luz... eh.... ¿25 y 50?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche le prime due vittime.
las dos primeras víctimas estaban igual.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, leggi le prime 4.
pues lee las cuatro primeras.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le prime le abbiamo superate.
- hemos llegado hasta aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qualcosa le prime tre volte?
- ¿las primeras tres veces?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le prime cuffie xtreme fidelity!
los primeros auriculares xtreme fidelity.
Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 1
Quality: