Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutto a suo tempo.
- uno a uno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tutto a suo tempo.
- todavía no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto a suo tempo, okay?
lo siento. todo a su debido tiempo, ¿de acuerdo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tutto a suo tempo, eric.
todo a su debido tiempo, eric.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
facciamo tutto a suo tempo.
sólo paseando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lënja, tutto a suo tempo.
lenio, todo será a su tiempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto a suo tempo, ricordi?
todo a su tiempo, ¿te acuerdas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tutto a suo tempo, figliolo.
- todo a su tiempo, hijo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto a suo tempo, caro ragazzo.
- todo a su tiempo, querido muchacho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tutto a suo tempo, maggiore kira.
o'brien!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a suo tempo.
en su momento
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
lo fara', mia cara, tutto a suo tempo.
perdóname. lo hará, querida mía, todo en su momento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci è stato detto, tutto a suo tempo.
ya dijeron que todo será a su tiempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ii cosmo è in movimento, tutto a suo tempo.
ei universo está en movimiento, todo tiene su tiempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni cosa a suo tempo.
- todo a su tiempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- a suo tempo, si'.
si cuando lo hice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anch'io, a suo tempo...
igual que yo, cuando...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a suo tempo, giovanotto!
¡en su momento, jovencito!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo faro'. a suo tempo.
- lo haré, eventualmente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- beh, ogni cosa a suo tempo.
- bueno, todo a su tiempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: