Results for loro non mi scrivono translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

loro non mi scrivono

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

È meglio se non mi scrivono.

Spanish

me alegro de que no me hayan enviado nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di loro non mi fido.

Spanish

no confío en ellos aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- loro non mi piacciono.

Spanish

eres como ellos. no soy como ellos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di loro non mi fidavo.

Spanish

no confiaba en ellos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, loro non mi usano.

Spanish

no, no lo hacen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

loro non mi conoscono piu'.

Spanish

- ya no me conocen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- loro... loro non mi conoscono.

Spanish

a ti te conocen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

davvero loro non mi piacciono.

Spanish

realmente no me gustan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e loro non mi invitano mai?

Spanish

y para no invitarme a entrar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- loro non mi fanno del male.

Spanish

- ellos no me lastimaron.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e loro non mi hanno seguito.

Spanish

y no me siguieron.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, loro non mi mettono pressione.

Spanish

bien, no me presionan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non e' che loro non mi amassero.

Spanish

no es que no me quisieran.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

loro non mi hanno ancora perdonato.

Spanish

digo... ellos no me dejan olvidarlo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, purtroppo... - loro non mi temono.

Spanish

bueno, desafortunadamente, no me tienen miedo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

loro non mi rivolsero piu' la parola.

Spanish

nunca más volvieron a hablarme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo che loro non mi abbiano creduto.

Spanish

supongo que... no me creyeron.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io lo sapevo ma loro non mi credevano

Spanish

sabía que regresarías y no me creían.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"non sono io!", ma loro non mi ascoltavano.

Spanish

"esa no soy yo" pero no me escuchaban.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ma loro non... mi hanno spiegato niente e...

Spanish

pero no me han explicado nada, y...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,630,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK