Results for manca ancora un mese translation from Italian to Spanish

ma manca ancora un mese.
- pero todavía falta un mes.

ma manca ancora un mese!
¿qué?

manca ancora un mese, stupido.
llevo meses yéndome, cielo.

manca ancora un chip.
hay un chip que no hemos encontrado.

manca ancora un po'.
- falta mucho.

manca ancora un mese, come minimo
tienes otro mes, minimo.

- manca ancora un po'.
- aún falta un poco.

- ancora un mese.
- un mes.

gli manca ancora un anno.
todavía le queda un año.

manca ancora un bel po'.
aún nos queda mucho libro.

cosa? manca ancora un mese al termine...
aún te falta un mes para salir de cuentas. ¿estás segura?

- manca ancora poco.
- muy pronto.

- cosa manca ancora?
- ¿y ahora qué?

comunque ci manca ancora un voto.
aún así, seguimos un voto por debajo.

quanto manca ancora?
- ¿cuánto falta?

- manca ancora qualcuno.
no todo el mundo está ya aquí.

- manca ancora molto?
- ¿cuánto nos queda? - no lo sé.

al conto manca ancora un colpo.
aún nos queda un disparo.

mi serve ancora un mese.
necesito otro mes.

- ci manca ancora un fastidioso dettaglio.
aún falta un detalle fastidioso.