Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: mancanti    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

mancanti

falta

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

VALORI MANCANTI
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:IT:HTML

VALORES EM FALTA
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Collegamenti infrastrutturali mancanti

BélgicaDinamarca

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Elementi di prova mancanti
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:IT:HTML

Elementos de prova não apresentados
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Elementi di prova mancanti

Elementos probatorios no presentados

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Obiettivi imprecisi o mancanti

Objetivos imprecisos o inexistentes

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Attributi ALT errati o mancanti

Corrector ALT

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Attributi ALT errati o mancanti

Depurador de atributos 'Alt'

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Impostazioni predefinite mancanti [ 7 ]

Faltan los valores predeterminados [ 7 ]

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

b) dall’allegato X per i quantitativi mancanti,

b) el anexo X, para las cantidades que falten

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

h) le quantità mancanti che superano i limiti di tolleranza;

h) las cantidades que faltan que superen los límites de tolerancia;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Comparabilità. Le serie storiche sono parzialmente mancanti (1996-1999).

Comparabilidad. Las series de datos históricos están parcialmente incompletas (1996-1999).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

- questa opzione consente di ripristinare o reinstallare componenti mancanti o danneggiati di

: esta opción repara o reinstala los componentes de

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: MatteoT

I dati relativi ai documenti mancanti devono comunque essere indicati nella dichiarazione.

Los datos correspondientes a los documentos no aportados deberán ser indicados, en cualquier caso, en la declaración.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Rinominare l'utilità rmswen.exe esattamente con lo stesso nome del file "mancante".

Renombre el programa rmswen.exe exactamente con el nombre del archivo que figuraba como faltante

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Nome file mancante

Falta nombre de fichero

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

-1 | Valore mancante |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:IT:HTML

-1 | Em falta |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Percorso ambiente mancante. [ 13 ]

Falta la ruta del entorno. [ 13 ]

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Nome file mancante

Falta el nombre de archivo

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  infrastrutturali (Italian - Spanish) | comparabilità (Italian - Spanish) | dichiarazione (Italian - Spanish) | impostazioni (Italian - Spanish)


Users are now asking for help: ketidakmampuan (Malay>English) | term paper filipino examples (English>Tagalog) | wodach (Polish>Czech) | udlejningsbilpark (English>Dutch) | chronologiczny (Polish>Danish) | kiireellisyydest (Finnish>Slovenian) | linea (Spanish>Polish) | kilang haram (Malay>English) | nessuno potrã  spezzare quel legame (Italian>English) | website survey (English>French) | substances apparentã©s (French>English) | kar (Malay>English) | dengan menaiki kereta (Malay>English) | heret (Malay>English) | κεράσι (Greek>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语