MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: mi manchi amico mio    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Mi manchi

te echo de menos

Last Update: 2013-04-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Mi manchi

techo de menos

Last Update: 2013-03-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Mi manchi tanto

te extraño mucho

Last Update: 2013-04-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

grazie amico mio

Gracias mi amigo

Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

mi manchi moltissimo

me faltas muchisimo

Last Update: 2012-05-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

mi manchi troppo amore mio ti amo

por siempre viviras en mi

Last Update: 2013-04-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

mi manchi sorella mia

Te extraño hermana

Last Update: 2013-04-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

qualche volta mi manchi

pero a veces puedo hablar con walter

Last Update: 2013-04-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Mi manchi così tanto

Lastima que nuestro amor no pudo ser,por que realmente te amo

Last Update: 2013-02-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

il mio piccolo amico


Last Update: 2013-04-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Simona amica mia mi manchiNome dell'amico

El nombre de su amigo/a

Last Update: 2012-12-30
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference: Anonymous

mi manchi amore

Te extraño mi amor

Last Update: 2013-04-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

mi sei mancata

Te he echado de menos

Last Update: 2013-04-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Un giorno sono partito per il Venezuela per lavoro, e un mio amico mi ha portato in una piantagione di cacao.

Un día visité Venezuela por motivos de trabajo, y un amigo mío me llevó a una plantación de cacao.

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Ho detto un milione di volte synth e credo e sono ententando ti perdono, ma non sono ancora sicuro, ma è un giorno di ringraziamento e sezionali, e mi manchi come un matto e non posso andare senza parlare anche quando sono arrabbiata con te, perché sento ancora il mio migliore amico

has dicho que lo sientes un millon de veces y te creo y estoy intentando perdonarte, pero no estoy seguro todavia pero es dia de accion de gracias y las seccionales, y te extrano con locura y no puedo seguir sin hablarte incluso cuando estoy enojado contigo porque sigues siento mi mejor amigo

Last Update: 2012-12-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Ora parla il mio diletto e mi dice: «Alzati, amica mia, mia bella, e vieni
Song of Solomon 2.10

Mi amado habló y me dijo: "¡Levántate, oh amada mía! ¡Oh hermosa mía, sal
Song of Solomon 2.10

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Mi mancherai se te ne vai Mi mancherá la tua serenita Le tue parole come canzoni al vento E l'amore che ora porti via Mi mancherai se te ne vai Ora per sempre non so come vivrei E l'allegria, amica mia Va via con te Mi mancherai, mi mancherai Perché vai via? Perché l'amore in te si é spento Perché, perché? Non cambierà niente lo so E dentro sento te Mi mancherai, mi mancherai Perché vai via? Perché l'amore in te si é spento Perché, perché? Non cambierà niente lo so E dentro sento che Mi mancherà l'immensita Dei nostri giorni e notti insieme noi I tuoi sorrisi quando si fa buio La tua ingenuita da bambina, tu Mi mancherai amore mio Mi guardo e trovo un vuoto dentro me E l'allegria, amica mia Va via con te

Te echaré de menos

Last Update: 2013-03-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation