Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi fai impazzire
- me estás volviendo loca. -
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi fai impazzire.
-me vuelves loco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
mi fai impazzire!
- ime vas a volver loca!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi fai impazzire.
- me vuelven loco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi fai impazzire!
¡no puedo contigo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu mi fai impazzire
me vuelves loca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
così mi fai impazzire.
voy a enloquecer por tu culpa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chad, mi fai impazzire.
¡oh, chad, me vuelves loca!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu mi fai impazzire.
- anna, me vuelves loco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dio, mi fai impazzire.
- me vuelves loco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
reggie mi fai impazzire.
estoy loco por ti, reggie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
clarabella, mi fai impazzire.
clarabelle, me vuelves loco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosi' come mi fai impazzire...
que por mucho que me desesperes...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi fai impazzire, sebastian.
- te amo, sebastián.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(mormora) mi fai impazzire...
me encanta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei tu che mi fai impazzire.
eres tú la que me conduces a la locura
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dicevo... che mi fai impazzire.
dije: ""me vuelves loca".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh, smetti, mi fai impazzire.
para. me vas a volver loco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-neanche tu mi fai impazzire!
- ¡tú no es que me encantes!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu mi fai impazzire di desiderio.
haces que me vuelva loco de deseo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: