From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi hai fatto perdere.
oh, c... me hiciste chocar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hai fatto perdere!
me hiciste perder.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mi hai fatto perdere il filo.
ahora he perdido el hilo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi hai fatto perdere il filo.
me hiciste perder el hilo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi hai fatto perdere tempo!
¡qué bien! me hiciste perder toda la mañana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci hai fatto perdere.
-es una declaración falsa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei mi hai fatto perdere tempo.
tú... me hiciste perder el tiempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hai fatto perdere i dodgers!
¡me hiciste perder a los dodgers!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi hai fatto perdere il posto.
me has hecho perder el trabajo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
! mi hai fatto solo perdere tempo?
¡¿solo has estado...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hai fatto perdere il mio potere
me has hecho perder mi poder.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hai fatto perdere il mio posto.
me has hecho perder el sitio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu ci hai fatto perdere!
! ¡crees que lo sabes todo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi hai fatto perdere venti sterline.
hoy he perdido 20 libras apostando por ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ed ora mi hai fatto perdere la penna.
y ahora haces que pierda mi pluma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hai fatto perdere del tempo, amico.
odio desperdiciar mi tiempo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me l'hai fatto perdere tu.
por tu culpa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci ha fatto perdere.
no ha perdido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci hai fatto perdere dei soldi!
¡nos haces perder dinero!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci hai fatto perdere dei soldi.
lo siento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: