Results for mi sto sforzando translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

mi sto sforzando.

Spanish

estoy esforzándome.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sto sforzando!

Spanish

¡lo estoy intentando!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e mi sto sforzando.

Spanish

y me está costando mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma io mi sto sforzando.

Spanish

es una curva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sto sforzando anch'io.

Spanish

lo intento, también.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo so. mi sto sforzando.

Spanish

lo estoy intentando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sforzarmi? non mi sto sforzando.

Spanish

¿una bola poderosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sto sforzando di non arrabbiarmi.

Spanish

estoy intentando no enojarme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sto sforzando, ma non capisco.

Spanish

me estoy devanando los sesos. no puedo dar con ello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi sto sforzando di non giudicarti.

Spanish

- intento con esfuerzo no juzgarte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sto sforzando di capire perché.

Spanish

intento averiguar por qué.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non mi sto sforzando piu' di tanto.

Spanish

no me estoy esforzando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sto sforzando per non sentirmi insultato.

Spanish

hago un esfuerzo por no sentirme insultado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' cio' che mi sto sforzando di emulare.

Spanish

me esfuerzo por emularlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sto agitando

Spanish

- me estoy asustando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sto accessoriando.

Spanish

me estoy decorando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi sto sbrigando

Spanish

eso intento. vamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi sto commuovendo.

Spanish

- me vas a emocionar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi sto arrendendo!

Spanish

¡eh, eh, vale!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sto "spegnendo".

Spanish

me estoy muriendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,296,339 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK