Results for modifikati translation from Italian to Spanish

(1) ikel u ingredjenti ta' l-ikel prodotti minn qamħirrum ġenetikament modifikat tal-linja ga21 (mon- ØØØ21-9) kienu awtorizzati għat-tqegħid fis-suq bħala ikel ġdid jew ingredjenti ta' l-ikel ġodda permezz tad-deċiżjoni 2006/69/ke tat- 13 ta' jannar 2006 li tawtorizza t-tqegħid fis-suq ta' ikel u ingredjenti ta' l-ikel prodotti minn qamħirrum roundup ready ġenetikament modifikat tal-linja ga21 bħala ikel ġdid jew ingredjenti ta' l-ikel ġodda taħt ir-regolament tal-parlament ewropew u tal-kunsill (ke) nru 258/97 [2].
(1) a decisão 2006/69/ce da comissão, de 13 de janeiro de 2006, que autoriza a colocação no mercado de alimentos e ingredientes alimentares produzidos a partir de milho roundup ready geneticamente modificado da linhagem ga21, como novos alimentos ou novos ingredientes alimentares, nos termos do regulamento (ce) n.o 258/97 do parlamento europeu e do conselho [2], autorizava a colocação no mercado, como novos alimentos ou novos ingredientes alimentares, de alimentos e ingredientes alimentares produzidos a partir de milho geneticamente modificado da linhagem ga21 (mon-ØØØ21-9).