Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hai tante cose che ti aspettano.
- no. - te espera el mundo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai tante cose che ti aspettano.
- hay un montón de perspectivas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grandi cose ci aspettano.
grandes cosas están al venir para nosotros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grandi cose ci aspettano, kate.
grandes cosas nos esperan, kate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono tante cose meravigliose che ti aspettano.
hay tantas cosas grandiosas para ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tante cose.
- muchas cosas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
-tante cose
encantado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tante cose.
- demasiado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, tante cose.
¿cuánto tiempo tienes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene. tante cose.
de acuerdo, buena suerte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-sa tante cose.
- sabe mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fa tante cose!
- ¡hace tantas cosas!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tante... tante cose.
- muchas... pero muchas cosas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dicono tante cose.
- te dicen todo tipo de cosas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tante cose. - cosa?
- me apasionan muchas cosas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'erano tante cose...
hay tantas cosas...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- auguri! tante cose!
- ¡buena suerte!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, imparate tante cose, ci rivediamo qui alle 15:15!
vale. aprended mucho, ¡y estad aquí a las tres y cuarto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi aspettano tante cose divertenti.
habrá muchas cosas divertidas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti aspettano tante cose da scoprire.
habra mucho tiempo para aprender.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: