Results for newyorkese translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

newyorkese

Spanish

neoyorquino

Last Update: 2010-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

sono newyorkese.

Spanish

estoy new yorker.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molto newyorkese.

Spanish

muy neoyorquina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' cosi newyorkese.

Spanish

te lo agradezco, pero no lo necesito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

whisky alla newyorkese.

Spanish

new york sour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io sono un newyorkese!

Spanish

¡soy un nueva yorkino!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tagliata alla newyorkese.

Spanish

- estilo nueva york.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma io sono newyorkese!

Spanish

- ¡soy un nueva yorkino!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"un altro newyorkese".

Spanish

"otra" neoyorquina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sono un newyorkese, adesso.

Spanish

ahora soy neoyorquino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e comportarti da newyorkese!

Spanish

- ...y actuar como un neoyorquino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perche' sei una newyorkese.

Spanish

- porque eres neoyorquina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono anche io una newyorkese.

Spanish

yo también.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e steve e' un newyorkese.

Spanish

y steve es... es un neoyorquino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e comportarti come un newyorkese!

Spanish

- ¿modalitos? - ...y actuar como un neoyorquino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molto newyorkese da parte tua.

Spanish

muy de nueva york de tu parte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"dana hopkins, newyorkese ufficiale".

Spanish

"dana hopkins, new yorker oficial."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

bullock sbava dietro alla newyorkese.

Spanish

bullock está detrás de la mujer de nueva york.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

kenneth, non fare il newyorkese stressato.

Spanish

kenneth, no estés tan tenso al estilo de nueva york.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

wow! romanticismo in pur stile newyorkese!

Spanish

¡wow, romance al estilo de nueva york!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,044,719 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK