You searched for: non è mai successo [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
Spanish |
Info |
Non è successo niente.
|
No ha ocurrido nada.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Non era mai successo prima.
|
Nunca antes se había hecho.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Non è mai esistito.
|
Nunca ha existido.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Non è mai preventiva.
|
Nunca es preventiva.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Non è mai giustificato.
|
Nunca está justificado.
|
Last Update: 2012-03-01 |
So che in Danimarca ciò non è mai successo nè mai succederà.
|
En el Diario Oficial vendría si un país, por ejemplo, Dinamarca, concediese subvenciones a sus astilleros.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Opporvisi non è mai popolare.
|
Por ello, actuar en contra no es nunca una medida popular.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Non è mai troppo tardi.
|
No es demasiado pronto.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Sinora non è mai accaduto.
|
Hasta el momento no ha ocurrido nada en este sentido.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Non è mai stata l’ intenzione.
|
Y nunca se pretendió que lo fuera.
|
Last Update: 2012-03-01 |
La sicurezza non è mai troppa.
|
La seguridad nunca será demasiada.
|
Last Update: 2012-03-01 |
L’ orrore non è mai lontano.
|
El horror nunca está lejos.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Non è mai stato altrettanto ovvio.
|
Esto nunca ha sido tan evidente como en la actualidad.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Non è mai stato unificato prima.
|
No se había unificado nunca hasta ahora.
|
Last Update: 2012-03-01 |
È una assurdità, è ottimismo, ma penso che senza illusioni non c'è mai successo.
|
Es increíble ese optimismo, pero creo que, sin visión, nunca hay éxito.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Primo, come mai è la chiave del successo economico?
|
En primer lugar ¿por qué es clave de nuestro éxito económico?
|
Last Update: 2012-03-01 |
Vedo che non vi è un gran successo di folla, ma i grandi obiettivi non sono mai semplici.
|
Veo que no hay un gran éxito de público, pero los grandes objetivos no son nunca sencillos.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Non è mai successo, infatti, che una riforma sia stata attuata senza che vi fosse una fortissima pressione in quel senso.
|
No olvidemos que nunca se han llevado a cabo reformas sin que hubiera una presión extrema.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Ciò non è ancora mai successo e in occasione di tutti gli accordi importanti degli ultimi tempi è stato sistematicamente e gravemente trascurato.
|
Esto no ha ocurrido aún nunca y se ha ignorado sistemática e imperdonablemente en todos los acuerdos importantes de los últimos tiempos.
|
Last Update: 2012-03-01 |
La biodiversità oggi scompare ad un ritmo finora mai visto, e tuttavia dopo Rio non è successo proprio nulla.
|
La diversidad biológica se pierde hoy a una velocidad hasta ahora nunca vista, aún así, no se han producido avances desde Río.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: sistematicamente (Italian - Spanish) | biodiversità (Italian - Spanish) | giustificato (Italian - Spanish) | altrettanto (Italian - Spanish) | gravemente (Italian - Spanish)
Users are now asking for help: quick install guide, treiber-dvd, atx-blende, (German>French) | naissance (French>Tamil) | der tod ist weiblich (German>French) | diu1 (English>French) | ortostãƒâ¡ticas (English>Spanish) | paxie (English>Tagalog) | fertigerzeugnis (German>English) | roussillac (Italian>Portuguese) | wipe (Greek>French) | kampjuni (Maltese>Dutch) | straã¯â¿â½enbaufachleuten (German>English) | mellow (English>French) | the legacy of john newlands (English>German) | the following file is already on your computer (English>German) | impregnated (English>Welsh)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语