Results for non mollare mai translation from Italian to Spanish

non mollare mai
nunca rendirse

non mollare mai.
no rendirse jamás.

non mollare mai!
- a seguir fastidiando.

- non mollare mai.
- no darse por vencido?

- non mollare mai!
- -¡nunca te rindas!

ma non mollare mai.
pero no te rindas.

non mollare mai. okay?
nunca te rindas. ¿sí?

non mollare.
aguanta.

non mollare!
vale, está bien.

# non mollare #
*oh, oh, sí, sí* *sigue adelante*

"ragazzino, non mollare mai.
"nunca te des por vencido, chico.

- non mollare mai, amico!
- ¡a luchar, amigo!

- dillo! - non mollare mai!
- ¡nunca te rindas!

e anche... non mollare mai!
también, que nunca se rindan ¿no?

non mollare mai il tuo leader.
nunca dejes a tu líder.

- non mollare mai! non mollare mai!
- nunca te rindas.

ma qualunque cosa accada,non mollare mai!
se que perderás tu camino pero cualquiera que hagas, nunca lo dejes.

il mio messaggio per voi è: non mollare mai!
mi mensaje para ustedes es que nunca renuncien. no estamos renunciando.

basta non mollare mai e tutto andra' bene.
seguimos luchando y todo va a ir bien.

si tratta di sopravvivere, che significa non mollare mai.
se trata de sobrevivir, lo cual no es lo mismo que rendirse.