Results for non riesco a sopportarla translation from Italian to Spanish

non riesco a sopportarla.
esto tiene que parar, no puedo manejarlo.

non riesco a sopportarla, vado dentro.
esto no está a tono conmigo. voy a entrar.

non riesco a sopportarlo
ya no aguantaba más.

non riesco a sopportarlo.
no puedo soportarlo

non riesco a sopportarlo!
¡no lo puedo soportar!

- non riesco a sopportarlo.
- no puedo soportarlo. - muy bien.

e non riesco a sopportarlo.
no puedo más con esto.

non riesco a sopportarli, ok?
no puedo aceptarlo. ¿de acuerdo?

non riesco piu' a sopportarlo!
no lo puedo soportar mas!

- non riesco piu' a sopportarlo.
- no lo aguanto más.

semplicemente non riesco a sopportarli.
simplemente no logro soportarlos.

non riesco a sopportarlo, karen.
no puedo soportarlo, karen.

non riesco a sopportarlo, william!
¡no puedo soportarlo, william!

non riesco a sopportarlo più di così.
eso es lo máximo que puedo usarlo.

non lo so, non riesco a sopportarlo.
no sé, no puedo soportarlo.

- non riesco a sopportarlo, al momento.
ahora mismo no puedo soportarla.

non riesco a sopportarla. e'... e' solo un effetto dell'astinenza.
es solo el síndrome de abstinencia.

È così popolare che non riesco a sopportarlo
Él va a llegar muy lejos es muy duro de aceptar, cariño.

- qualunque cosa sia, non riesco a sopportarlo.
sea lo que sea, no podría soportarlo.

e' solo che... non riesco a sopportarlo... io...
simplemente... no puedo soportar...