Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- si', una buona cena.
- sí. quiero hacerle algo bueno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buona cena.
disfruten su cena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- buona cena.
- buena cena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai fatto una buona cena?
¿te gustó la cena?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi e' una buona giornata.
hoy es un buen día
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hai promesso una buona cena.
me prometiste una cena agradable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, buona cena.
de acuerdo. disfruta de tu cena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
domani preparero' una buona cena.
mañana, voy a poner la cena en esta mesa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buona cena a voi
disfrutar de
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona cena stasera.
que tengas una buena cena esta noche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora... buona cena.
bueno, que tengas una buena cena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovremmo preparargli una buona cena stasera.
deberiamos hacerle una linda cena esta noche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buona cena, ragazzi.
- disfruten la cena, chicos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- gustatevi una buona cena e vi passerà.
cene bien. eso le calmará.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buona cena. - grazie.
- disfruten de su cena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avremmo bisogno, pero', di una buona cena.
no sé tú idea, pero, un buen bocado nos vendría que ni pintado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
portatela al caldo, e dategli una buona cena.
llÉvenla a un lugar caliente y dÉnle una buena cena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e questa sera cerca di fare una buona cena,..
- esta noche trata de hacer una buena cena...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buona cena. - ok, altrettanto.
- que tengan un buen provecho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il meno che posso fare e' cucinarle una buona cena.
por lo menos puedo cocinarle una agradable cena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: