Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok, allora io vado.
- pues yo sí que me voy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, allora io... vado...
de acuerdo. voy a...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora io vado
- sí, sí... - me pregunto que querrá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora io vado.
entonces me voy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
allora, io vado.
bien, me voy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- allora io vado.
- me retiro entonces.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora, io vado.
- por lo tanto, me voy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora io vado eh...
- entonces, voy...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora io vado sì!
ya me voy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora io vado, ok?
sí, debo irme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora, io vado via.
creo que voy a marcharme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora io vado, ok?
- entonces me voy, ¿de acuerdo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io vado. ciao
me voy. adiós.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, allora io vado lì...
vale, o sea que yo voy allí...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora io vado, mamma.
- ya me voy, mamá. - ¿te vas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok allora io vado. aspetta un attimo.
si me uno a ese equipo y soy despedido, ¿quién pagará el alquiler?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- be', allora io vado. - peter: ciao.
- no pierdes el tiempo, ¿verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- (fc) allora io... io vado.
-bien, allá vamos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora io vado. - fa' attezione.
me tengo que ir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, allora io vado, e a te andra' bene?
bien, así que voy a ir y ¿vas a estar bien?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: