Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: parliamo più tardi    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

tardi

tardío

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Vi ritornerò più tardi.
http://www.europarl.europa.eu/

Hemos tratado de aprobar un presupuesto que, por una parte, permitiera financiar todas las prioridades de la Unión Europea y, por otra parte, tuviera en cuenta los aspectos planteados tras la primera lectura sin perder de vista las necesidades reales ni la posibilidad de aplicación de los créditos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sugli importi voteremo più tardi.
http://www.europarl.europa.eu/

Votaremos sobre las cifras más adelante.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Riprenderò più tardi questo argomento.
http://www.europarl.europa.eu/

Más adelante volveré a referirme a esto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mi auguro che arrivi più tardi.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que lo esté más tarde.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Forse lei potrebbe rispondermi più tardi.
http://www.europarl.europa.eu/

Quizá me lo pueda hacer saber más tarde.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tornerò più tardi su questo aspetto.
http://www.europarl.europa.eu/

Volveré sobre esto más adelante.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Potremo discutere di Chernobyl più tardi.
http://www.europarl.europa.eu/

En tal caso podríamos tratar Chernóbil un poco más tarde.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Illustrerò meglio questo punto più tardi.
http://www.europarl.europa.eu/

Más adelante me referiré a esto con mayor detenimiento.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La votazione si svolgerà più tardi questa sera.
http://www.europarl.europa.eu/

La votación tendrá lugar esta tarde.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Discuterò ampiamente di questo aspetto più tardi.
http://www.europarl.europa.eu/

Más adelante trataré este punto con más detalle.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

L' ora esatta verrà comunicata più tardi.
http://www.europarl.europa.eu/

Más adelante se anunciará la hora exacta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Più tardi discuteremo il prossimo Consiglio europeo.
http://www.europarl.europa.eu/

Más tarde debatiremos sobre el próximo Consejo Europeo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Di questi temi discuteremo più tardi nel pomeriggio.
http://www.europarl.europa.eu/

Estos son debates que vendrán después, esta misma tarde.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Su tutti questi punti interverrò brevemente più tardi.
http://www.europarl.europa.eu/

A todos estos puntos me referiré brevemente más adelante.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Signor Commissario, desidera intervenire ora o più tardi?
http://www.europarl.europa.eu/

Señor Comisario, ¿desea intervenir ahora o más tarde?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Qualche settimana più tardi abbiamo fatto del nostro meglio.
http://www.europarl.europa.eu/

Unas semanas más tarde hicimos todo lo que pudimos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Simili chiarimenti possono essere forniti più tardi in corridoio.
http://www.europarl.europa.eu/

Esas aclaraciones las pueden hacer después en el pasillo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Più tardi sarà necessaria anche la dotazione finanziaria corrispondente.
http://www.europarl.europa.eu/

Después necesitaremos los recursos financieros necesarios
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

– Onorevole Barón Crespo, affronteremo la questione più tardi.
http://www.europarl.europa.eu/

Señor Barón Crespo, trataremos esta cuestión más tarde.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  corrispondente (Italian - Spanish) | affronteremo (Italian - Spanish) | illustrerò (Italian - Spanish)


Users are now asking for help: devions (French>German) | braceaje (Spanish>Hindi) | pablo (Italian>English) | etbe (Slovak>German) | idiot (English>Tagalog) | vaski (Latvian>English) | faq (English>French) | straightedged rule (English>German) | funi (Slovenian>French) | audio and phone (English>Dutch) | carycity (English>French) | bisurco (Spanish>Hindi) | regrinds (English>Vietnamese) | sulfonamidelor (Romanian>English) | nuo (Lithuanian>Russian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语