Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per il tuo.
por el tuyo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, è il tuo seguito?
¿es éste tu séquito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per il tuo bene.
es por tu propio bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai portato il tuo seguito?
¿traes un séquito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per il tuo naso.
- tu nariz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per il tuo cellulare
para tu teléfono móvil
Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
per il tuo aiuto.
por ayudarme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per il tuo aiuto?
¿por tu ayuda?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- grazie per il tuo...
gracias por...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per il tuo bambino?
- ¿para tu hijo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quante persone sono al tuo seguito?
¿cuánta gente tienes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forse il tuo seguito potrebbe essere tanto cortese da lasciarci soli?
¿tal vez tu séquito sea tan amable como para darnos algo de privacidad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sta' zitto, tu e i burattini al tuo seguito.
usted cállese. y vosotros también.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ha detto cosa faccio... ricreo la tua immagine, ti ridò il tuo seguito informatico.
te dijo lo que hago. rehacer tu imagen, darte cyber-credibilidad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma questo... il tuo seguito, tutte queste chiacchiere, le pretese... e' estenuante!
pero esto: tu séquito, el charloteo, las quejas, ¡es agotador!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: