Results for per tradurlo translation from Italian to Spanish

chiamiamo cleary per tradurlo?
¿necesitamos a cleary para traducirlo?

ho trovato un sito per tradurlo.
he encontrado un sitio web que puede traducirlo.

mi ci vorra' un po' per tradurlo.
me va a tomar un tiempo traducirlo.

in ogni caso... potrei aver bisogno di aiuto per tradurlo.
de todos modos, necesitaría que alguien me ayudara a traducirlo.

mi ci vorranno gli anni della pensione per tradurlo tutto.
me tomará mis años dorados para traducirlo todo.

scusate se non ho avuto il tempo per tradurlo dal suo aramaico originale.
lo siento, no he tenido tiempo de traducirla del original en arameo.

incolla una selezione per tradurla
pegar una selección para traducirla

potrebbero volerci settimane per tradurle.
traducir esto puede llevar semanas.

potrebbe volerci un po' per tradurli.
puede que nos lleve un poco el traducirlo.

posso capire la scritta, ma ci vorranno alcuni minuti per tradurla.
ahí veo una inscripción, pero tardaré en traducirla.

lui non sa come esprimere emozioni complesse, quindi fa del suo meglio per tradurle.
no tiene idea de cómo expresar emociones complejas así que las traduce lo mejor que puede.

e' semplice, ma richiede tempo per tradurla anche con la parola chiave di 5 lettere.
es simple, pero difícil de interpretar, incluso con la clave de 5 letras.

l'errore, probabilmente derivato dai suoi consiglieri che hanno usato un traduttore automatico per tradurle il testo dallo spagnolo al catalano, dimostra che il ministro non sapeva molto bene di cosa stesse parlando.
el error, probablemente resultado del uso de sus asesores de un traductor automático para traducir su texto en castellano al catalán, muestra que no sabía muy bien de qué estaba hablando.