Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eravamo insieme
soñaba que lo veía...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eravamo insieme.
estuvimos juntos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eravamo insieme!
estaba con él.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eravamo insieme.
- del mismo que yo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che eravamo insieme.
la de que estábamos juntos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eravamo insieme, ieri.
- ayer estuvimos juntos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non eravamo insieme.
- vinimos por separado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', eravamo insieme.
si, estábamos juntos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-eravamo insieme... -dove?
estábamos juntos...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
almeno eravamo insieme.
al menos nos teniamos el uno al otro
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non eravamo insieme, bay.
no estábamos saliendo, bay.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma se eravamo insieme.
- estábamos juntos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa dici? eravamo insieme.
- hola, yo estaba contigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eravamo insieme a cambridge.
estuvimos juntos en cambridge.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ancora ieri eravamo insieme!
estábamos juntos ayer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eravamo insieme a harvard.
estudiamos en harvard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dov'è che eravamo insieme?
¿dónde fue que estuvimos juntos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eravamo insieme all'universita'.
fuimos juntos a la universidad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eravamo insieme dal gennaio 1916.
ha estado con nosotros desde enero del 16.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
già, eravamo insieme in tribunale.
sí, estuvimos juntos en el juicio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: