Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
60 ore alla settimana!
¡60 horas a la semana!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alla settimana?
¿a la semana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- quante ore alla settimana?
- ¿cuántas horas a la semana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lavoro 60 ore alla settimana.
trabajo 60 horas por semana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alla settimana 30a
semana 30a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no, alla settimana
no, a la semana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alla settimana, ma...
- a la semana, pero...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 18 alla settimana.
- dieciocho dólares por semana. - ¿y?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, alla settimana?
oh,¿a la semana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alla settimana? cosa?
- ¿a la semana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alla settimana prossima ?
oye. ¿qué tal la semana próxima?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alla settimana prima.
-sobre una semana antes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quanto alla settimana?
- ¿cuánto a la semana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-225! 225 alla settimana.
¡oiga, hombre, $225 por semana!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
150 dollari alla settimana.
por 150 dólares a la semana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
54 dollari alla settimana?
- la mujer en el teléfono : 54 dólares a la semana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 5 dollari alla settimana.
- cinco dólares por semana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alla settimana, vorrai dire.
- ¿al mes? por semana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
60 ore alla settimana in piedi da wal-mart
60 horas a la semana a mis espaldas en wal-mart
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alla settimana prossima. - ok.
nos vemos la semana entrante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: