You searched for: podria sersi io voglio te [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
Spanish |
Info |
|
Last Update: 2012-03-03 |
|
Last Update: 2012-04-03 |
|
Last Update: 2012-02-14 |
|
Last Update: 2011-11-14 |
|
Last Update: 2010-03-20 |
Voglio tale dibattito.
|
Quiero ese debate.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Non voglio ripeterlo.
|
No es mi intención volverlos a enumerar todos.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Voglio essere chiaro.
|
Permítanme exponerlo abiertamente.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Voglio essere chiara.
|
Hablemos con claridad.
|
Last Update: 2012-03-01 |
|
Last Update: 2012-04-04 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
Che cosa vogliamo?
|
¿Qué pretendemos?
|
Last Update: 2012-03-01 |
Dove vogliamo arrivare?
|
¿Adónde queremos ir?
|
Last Update: 2012-03-01 |
Ho insistito presso le autorità competenti - che non sono in prima istanza le autorità del Parlamento - la società SERS, il cui Presidente è il sindaco di Strasburgo, e le competenti autorità sanitarie, affinché ci fornissero una attestazione scritta, trattandosi di una questione che in termini di responsabilità chiaramente riguarda i proprietari.
|
He insistido en que las autoridades competentes - que en primera instancia no son las autoridades del Parlamento - la empresa SERS, cuyo presidente es el alcalde de Estrasburgo, y las autoridades sanitarias competentes, deberían proporcionarnos una attestation escrita, en una cuestión que, en términos de responsabilidad, es claramente un problema de los propietarios.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Chi vogliono sostituirgli?
|
¿Por quién lo quieren sustituir?
|
Last Update: 2012-03-01 |
Sulle spese di capitale definitive non è stato ancora raggiunto un accordo con la società SERS, incaricata dell' esecuzione del progetto.
|
Hay diferencias sobre la fecha de finalización de las obras y el caso está en manos del Tribunal de Justicia de las Comunidades.
|
Last Update: 2012-03-01 |
"Lo vogliamo conoscere!
|
"Le queremos conocer.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Non dipende da noi, ma dal direttore dei lavori che non è stato scelto da noi ma dalla società SERS, società pubblica che comprende diverse imprese pubbliche della regione di Strasburgo.
|
Fue elegido por la sociedad SERS una compañía pública que engloba diversas empresas públicas de la región de Estrasburgo.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: responsabilità (Italian - Spanish) | attestazione (Italian - Spanish) | trattandosi (Italian - Spanish)
Users are now asking for help: hamas (English>Greek) | s1} (Greek>English) | sweden (Dutch>English) | repository (Italian>English) | hamma (English>Greek) | lena?s (Malay>Chinese (Simplified)) | polytetrafluorethylenfilm (German>Italian) | project parco eolico (Italian>English) | quanto specifico (Italian>English) | fragaria (English>Malay) | radiolabelled (Italian>English) | amenazandolos (Spanish>French) | residente (Italian>English) | buongiorno a tutti amici (Italian>Spanish) | quanti pezzi sono stati spediti (Italian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语