Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2.1 priorità e processi decisionali preminenti a livello regionale e locale
2.1 prioridades locales y regionales y procesos decisorios clave
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
improvvisamente, centinaia di pubblicazioni preminenti annunciarono la soluzione, la sola salvezza dei popoli.
de repente, cientos de publicaciones prominentes anunciaron la solución, "la única salvación del pueblo"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si sono sentite storie... di rapimenti e di uccisioni di uomini preminenti tra i tory in tutta long island.
ha habido rumores de secuestros y asesinatos de destacados conservadores por todo long island.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre, l'analisi della situazione della concorrenza sul mercato tedesco ha evidenziato il fatto che qui la bgb non costituisce uno degli offerenti preminenti.
además, el análisis de la situación competitiva en el mercado alemán de la financiación inmobiliaria ha demostrado que bgb no figura entre los principales operadores.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
riveste inoltre grande importanza sotto il profilo socioeconomico, dal momento che coinvolge settori economici preminenti in termini di pil e di occupazione, come l'industria automobilistica o il settore dell'edilizia.
también es muy pertinente desde una perspectiva socioeconómica, pues implica a importantes sectores económicos por lo que se refiere al pib y al empleo, como los sectores de la automoción o la construcción.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 2007 è stata sviluppata una nuova metodologia comune per la sorveglianza sui sistemi di pagamento in euro di importanza sistemica e rilevanza preminente che rivede la precedente.
en el 2007 se renovó la metodología de evaluación que se venía utilizando y se desarrolló una metodología común para la vigilancia de los sistemas de pago en euros sistémica y significativamente importantes.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: