Results for prima di quello che si aspettava translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

prima di quello che si aspettava

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- È quello che si aspettava?

Spanish

¿es eso lo que esperabas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prima di quello.

Spanish

antes de eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

era... era quello che si aspettava.

Spanish

ella... contaba con eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- prima di quello.

Spanish

- antes de eso. - bueno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- prima di quello?

Spanish

sí, ¿y antes de eso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e prima di quello?

Spanish

¡y antes de eso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

e' esattamente quello che si aspettava.

Spanish

es exactamente lo que esperan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, prima di quello.

Spanish

- no, antes de esa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

niente prima di quello.

Spanish

antes de eso, nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prima di quello, aspettate.

Spanish

antes de hacerlo, esperad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- intendevo prima di quello.

Spanish

- me refiero a antes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È proprio quello che si aspettava gonbei!

Spanish

es justo lo que cabría esperar de gonbei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa faceva prima di quello?

Spanish

¿qué hacía antes de eso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- volevo dire prima di quello.

Spanish

- quise decir, antes de eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

doveva succedere prima di quello.

Spanish

debió ser antes de eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quel che si aspettava.

Spanish

- lo esperaba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

angie morira'. prima di quello che vorremmo.

Spanish

angie morirá... antes de lo que quisiéramos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e nemmeno l'inventario è quello che si aspettava.

Spanish

y el recuento tampoco es lo que esperaba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comunque che si aspettava?

Spanish

¿ qué esperabas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- be', che si aspettava?

Spanish

¿qué esperaba?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,370,342 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK