Results for problemi legati alla crisi translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

problemi legati alla crisi

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

considerazione di possibili problemi legati alla commercializzazione;

Spanish

consideración de posibles problemas comerciales.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

problemi legati alla determinazione della dimensione dei progetti

Spanish

problemas relacionados con la determinación del tamaño del proyecto

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- legati alla finanza.

Spanish

- financieros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

concetti legati alla zona

Spanish

conceptos de área

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sembra stiano discutendo di seri problemi legati alla sicurezza.

Spanish

parece que discuten preocupaciones legítimas de seguridad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

incidenti legati alla sicurezza

Spanish

incidencias de seguridad

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

crimini legati alla droga.

Spanish

delincuente de drogas reincidente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

eravate legati alla garrett?

Spanish

eran cercanos a garrett?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- politicanti legati alla malavita.

Spanish

- los hombres que elige la mafia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- aspetti legati alla costituzione:

Spanish

- aspectos relacionados con la constitución:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riguardo alla crisi in georgia:

Spanish

en relación con la crisis en georgia:

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ai dinosauri che sopravvivono alla crisi...

Spanish

los dinosaurios que sobreviven a su perdición...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ha assistito alla crisi epilettica?

Spanish

¿estuvo presente durante las convulsiones?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

benvenuto alla crisi e crimini psichiatrici.

Spanish

bienvenido a crimenes y crisis siquiátricas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mannaggia alla crisi del settore immobiliare!

Spanish

diablos, este estado colapsa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

qualcuno con cui i bambini possano parlare in caso sorgessero dei problemi legati alla chiesa.

Spanish

alguien con quien los niños puedan hablar de cualquier problema que surja involucrando a alguien relacionado con la iglesia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

migliora la produttività, libera la banda e riduce i problemi legati alla navigazione su siti inappropriati.

Spanish

también puede mejorar la productividad, liberar ancho de banda y reducir la responsabilidad legal bloqueando la navegación inapropiada por la web o informando de ella.

Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma nemmeno loro sono stati immuni alla crisi finanziaria.

Spanish

sí, pero incluso ellos no fueron inmunes a la crisis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

proteggendo la vostra rete mobile sfruttate i vantaggi della mobilità senza preoccuparvi dei problemi legati alla sicurezza.

Spanish

al mantener su red móvil segura, obtiene las ventajas de la movilidad aunque sin las preocupaciones que conlleva la seguridad.

Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- va bene essere arrabbiati, perry. perche' sei solo un ragazzino con problemi legati alla mamma.

Spanish

está bien estar enfadado, perry, porque solo eres un niño pequeño con problemas con mamá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,057,344 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK