Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ed ecco qui il suo promo.
y ahí tienes la publicidad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
così, questa è la promo.
esa es la promo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che quei promo sono stupendi.
- que esas, promociones están genial.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha visto i miei promo?
¿ha visto mis promociones?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho scritto un altro promo.
escribí un nuevo anuncio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il promo elettorale di john neal.
- sí. va a ser interesante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stanno gia' mandando i promo.
- han estado ya promocionándola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, questo lo tralascerei nei promo.
bueno, no pondría eso en las promociones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì, ho appena visto il promo.
- sí, acabo de ver la promo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aspetta un attimo, ma quale promo?
a qué te referías con promoción?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
monica dobbiamo girare dei promo, preparati.
mónica, estamos grabando los avances, prepárate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avevano gia' montato un promo al rallentatore.
ellos ya hicieron una promoción mostrandome en slow-motion.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
certo. per esempio quando giriamo i promo.
por supuesto, cuando grabamos los anuncios.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha guardato questo video promo 23 volte.
estuvo viendo este vídeo de promoción 23 veces... - ¡rudy!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a quanto pare non dobbiamo farli, questi promo.
no tenemos que hacer estas promos despues de todo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho guardato i vecchi video promo che mi hai inviato.
he estado viendo los viejos vídeos que me mandaste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
liz lemon, non posso prendere parte a questo promo.
liz lemon, no puedo participar en este promocional.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, no, solo che... ho visto un promo davvero brutto.
ah, no, yo solo... pense que se aproximaba algo malo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era uscita per fumarsi una sigaretta durante il promo di emmerdale.
ella había salido a fumar un poco durante los avisos de emmerdale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
inviamo un video promo direttamente all'organizzazione delle nazionali.
enviamos una solicitud en video directamente a la organización de las nacionales.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: