Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: quando arrivera in ufficio    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

ufficio

oficina

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Translated.net

Ufficio

Despachos

Last Update: 2012-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ufficio

Oficios

Last Update: 2012-01-29
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

ufficio

negocio

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Ufficio

Oficinista

Last Update: 2011-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ufficio

Oficio

Last Update: 2011-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ufficio

Despacho

Last Update: 2010-11-12
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Spero li possiate trovare nei vostri computer quando ritornerete in ufficio.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que los encuentren ustedes en sus ordenadores cuando regresen a sus despachos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

L'UFFICIO

LA OFICINA

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Resta online quando non sei in ufficio - anche senza una rete WiFi gratuita.

Conéctate cuando estés fuera de la oficina, aunque no haya un servicio WiFi gratuito.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Novikov era all' estero quando il suo ufficio è stato requisito.
http://www.europarl.europa.eu/

El Sr. Novikov estaba en el extranjero durante la ocupación de sus oficinas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Inoltre, potrai utilizzarlo per pagare l'accesso WiFi quando non sei in ufficio (solo Mac).

También puedes usarlo para pagar el acceso WiFi cuando no te encuentres en tu oficina (solo en equipos de Mac).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Quando non sei in ufficio, resta in contatto sul tuo cellulare - e su Skype - dallo stesso cellulare.

Cuando no estés en tu oficina, permanece en contacto en tu teléfono móvil y en Skype desde el mismo dispositivo.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Inoltre, può dirci quando, finalmente, diverrà operativo l' Ufficio antifrodi?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Puede usted comprometerse hoy a darnos periódicamente una lista de todas las investigaciones de presunto fraude y corrupción y no de la forma irregular y de mala gana como los recibimos ahora y responder cuándo empezará a funcionar, a más tardar, la nueva Oficina sobre el Fraude?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Chiama in ufficio gratis con Skype quando sei in viaggio.

Llamadas gratis de Skype a la oficina mientras viajas.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Quando giungemmo nel suo ufficio, si constatò che l' Irlanda del nord non esisteva affatto.
http://www.europarl.europa.eu/

Cuando llegamos a su despacho, descubrimos que Irlanda del Norte ni siquiera existía.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ma la questione verrà discussa diffusamente quando l 'Ufficio di presidenza si riunirà di nuovo domani.
http://www.europarl.europa.eu/

Pero este asunto será estudiado detenidamente cuando la Mesa se reúna de nuevo mañana.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tuttavia, esso non è richiesto quando la trasformazione è stata controllata dall'ufficio doganale di partenza.

No obstante, no se exigirá la presentación de dicho documento en caso de que la aduana de partida haya controlado la transformación.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Dopo il voto, quando sono tornata nel mio ufficio, ho trovato un fax inviato dal mio ufficio di Coventry.
http://www.europarl.europa.eu/

Después de la votación, cuando volví a mi despacho, me encontré con un fax de mi oficina de Coventry.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Resta sempre disponibile e aggiornati sugli eventi della giornata quando sei via dall'ufficio o all'estero.

Permanece disponible y entérate de los eventos del día cuando estés fuera de la oficina o del país.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  trasformazione (Italian - Spanish) | diffusamente (Italian - Spanish) | controllata (Italian - Spanish)


Users are now asking for help: probably (English>Tagalog) | anonüümselt (Estonian>English) | l-hinn (Maltese>English) | zielke (Dutch>English) | lähitulevikus (Estonian>English) | fitopatologo (Italian>Polish) | nia z pngglny oce? (Indonesian>English) | leeks (English>Greek) | elkaars opvolger zijn (Dutch>English) | sige (Spanish>Italian) | redersvereniging (Dutch>English) | guelfo (Italian>Spanish) | to taranslate from english (English>Norwegian) | desfavorecendo (Dutch>Czech) | pocházejících (Czech>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语