Results for quando andiamo translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

quando andiamo?

Spanish

¿ cuándo nos vamos? ¿ y fue con él?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando andiamo?

Spanish

- ¿cuándo vamos a por las manzanas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

papà quando andiamo..

Spanish

cuando vayamos...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando andiamo via?

Spanish

¿cuándo nos vamos?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando andiamo via?

Spanish

donde comenzamos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

papa', quando andiamo?

Spanish

- papá, ¿cuándo nos vamos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando andiamo a casa?

Spanish

- ¿cuándo iremos a casa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- capirà quando andiamo.

Spanish

nunca me había divertido tanto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando andiamo in onda?

Spanish

- ¿cuándo vamos a entrar con la última hora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- halima, quando andiamo?

Spanish

- halima, ¿cuándo vamos de viaje?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- max, quando andiamo a...?

Spanish

- max, ¿cuándo...? - cállate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando andiamo a pescare.

Spanish

cuando vamos a pescar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando andiamo a mangiare?

Spanish

cuando vamos a comer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

papà, quando andiamo al mare?

Spanish

- papá, ¿cuándo vamos a ir a la costa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando andiamo a houston?

Spanish

- por supuesto. - ¿cuándo vamos a houston?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma', quando andiamo a casa?

Spanish

¿cuándo nos iremos a casa, mamá?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e quando andiamo così veloci...

Spanish

y cuando tú vas así de rápido...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e allora quando andiamo via?

Spanish

bueno, ¿y cuándo nos marchamos?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora... quando andiamo nel 1969?

Spanish

- ¡salud! ¿así que cuando vamos a 1969?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando andiamo in quel cimitero?

Spanish

¿cuándo iremos al cementerio no necesito ir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,725,261,883 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK