Results for quando avevo 5 anni translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

quando avevo 5 anni.

Spanish

cuando tenía cinco años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- quando avevo 5 anni.

Spanish

- cuando yo tenía 5 años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mori' quando avevo 5 anni.

Spanish

yo tenía cinco años cuando murió.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hannoiniziatoacurarmi quando avevo 5 anni.

Spanish

empezaron a curarme cuanto tenía 5 años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì, di quando avevo 5 anni.

Spanish

- sí, desde que tenía cinco años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avevo 5 anni.

Spanish

eses.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando avevo:

Spanish

"cuando yo tenía:"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- quando avevo...

Spanish

a la lucha cuando era...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', quando avevo... 5 anni, credo.

Spanish

sí, cuando tenía... creo que tenía cinco años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perche' mori' quando avevo 5 anni.

Spanish

porque ella murió cuando tenía cinco años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io lo sapevo quando avevo 5 anni.

Spanish

yo lo supe cuando tenía cinco años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho disegnato questo quando avevo 5 anni

Spanish

¿sabes? esto lo dibujé cuando tenía cinco años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era il mio sogno quando avevo 5 anni.

Spanish

ese fue mi sueño cuando tenía cinco años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avevo 5 anni megs?

Spanish

- fue a los cinco?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- parlo inglese da quando avevo 5 anni.

Spanish

lo hablo desde que tenía cinco años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho perso mia madre quando avevo 5 anni.

Spanish

perdí a mi madre, a los cinco años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avevo 5 anni. 5 anni.

Spanish

y tenía cinco años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

papa'. io so chi sono da quando avevo 5 anni.

Spanish

papá, yo sé quién soy desde que tengo cinco años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avevo molte ragazze quando avevo 1 5 anni.

Spanish

tuve muchas novias a los quince años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando avevo 5 anni, camminavo su queste pietre,

Spanish

cuando tenia 5 años estaba caminando sobre esas piedras.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,217,312 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK